Yap.Town

ich vermiete

rent out, let

→ vermieten
ver change into, away, or completely + miet to rent + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #46,368
rent out, let The form can mean “I rent out” or be a command: “rent out.”
GE: Ich vermiete das Zimmer.
EN: I rent out the room.
Conjugation of vermieten
Indicative present
SingularPlural
First vermiete vermieten
Third — vermieten
Subjunctive present
SingularPlural
First vermiete vermieten
Third vermiete vermieten

Vermiete sie.

Rent it out.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Und vermiete es an die Mädels, bis es abgerissen wird.

And I rent it out to the girls until it’s torn down.

— Soul Kitchen (2009)

Verkaufen möchte ich sie nicht, vielleicht vermiete ich sie.

I don't want to sell it; perhaps I'll rent it out.

— In The Mood For Love (2000)

Vermiete sie und bezahl dann den Anwalt.

Rent it out and then pay the lawyer.

— Sprich mit ihr (2002)