vergiss den

Vergiss den Proviant nicht.

Don't forget the provisions.

— Mommy (2014)

Und vergiss den Mistkerl, der dich fallen ließ.

And forget the bastard who let you down.

— Durst - Thirst (2009)

Vergiss den Zirkus Alekan nicht!

Don’t forget the Alekan Circus!

— Der Himmel über Berlin (1987)

Vergiss den Abfall nicht.

Don’t forget the trash.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Vergiss den Flug, ich muss sofort los.

Forget the flight, I have to leave right away.

— Porco Rosso (1992)

Vergiss den Wein nicht.

Don’t forget the wine.

— Laurence Anyways (2012)

Vergiss den Schal, wir müssen reden.

Forget the scarf, we need to talk.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Vergiss den linken Fuß, nur der rechte zählt.

Forget the left foot; only the right one counts.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)