tut weh

hurts

→ tun
phrase Common #7,696
hurts Used to say that a body part or injury is painful.
GE: Mein Rücken tut weh.
EN: My back hurts.

Mein Fuß tut weh.

My foot hurts.

Mein Arm tut weh.

My arm hurts.

— Öffne die Augen (1997)

Nur die Wahrheit tut weh.

Only the truth hurts.

Und mir tut weh, dass ich nicht mehr für euch tun kann.

And it hurts me that I can't do more for you.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Verdammt, mein Fuß tut weh.

Damn, my foot hurts.

— Mommy (2014)

Mein Ohr tut weh.

My ear hurts.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Was tut weh?

What hurts?

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Meine Schulter tut weh.

My shoulder hurts.

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Mein Bauch tut weh.

My stomach hurts.

— Anora (2024)

Mein Bein tut weh.

My leg hurts.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Ein Tritt in den Schritt tut weh.

A kick in the crotch hurts.

Mein Po tut weh.

My butt hurts.

Mein Zahn tut weh.

My tooth hurts.

Meine Brust tut weh.

My chest hurts.

Die Wahrheit tut weh.

The truth hurts.

Dein Bein tut weh?

Does your leg hurt?

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Mein Sonnenbrand tut weh.

My sunburn hurts.

Mein Knöchel tut weh.

My ankle hurts.

— Parasite (2019)