mein Bauch

my stomach

→ mein
phrase Rare #36,019
my stomach Can also refer figuratively to gut instinct or intuition.
GE: Mein Bauch tut weh.
EN: My stomach hurts.

Mein Bauch wusste wohl nicht, dass Feiertag ist, Ma'am.

I guess my stomach didn't know it was a holiday, ma'am.

— Picknick (1955)

Mein Bauch tut weh.

My stomach hurts.

— Anora (2024)

Ah, mein Bauch ist voll.

Ah, my stomach is full.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Mein Bauch!

My belly!

— Die Schneegesellschaft (2023)

Das sagt mir mein Bauch.

That's what my gut tells me.

— Das Leben der Anderen (2006)

Mein Bauch ist voll.

My stomach is full.