für euch tun

Ich kann nichts für euch tun.

I can't do anything for you.

Und mir tut weh, dass ich nicht mehr für euch tun kann.

And it hurts me that I can't do more for you.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Ich werde nichts für euch tun.

I won't do anything for you.

Was kann ich für euch tun?

What can I do for you?

— Die Braut des Prinzen (1987)

Ich wünschte, ich könnte mehr für euch tun.

I wish I could do more for you.

Ich wünschte, wir könnten noch mehr für euch tun.

I wish we could do even more for you.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Warum muß ich immer alles für euch tun?

Why do I always have to do everything for you?

Ich kann das nicht für euch tun.

I can't do that for you.

Was kann ich heute Abend für euch tun?

What can I do for you tonight?