sie will, dass ich

she wants me to

→ sie

phrase Rare #27,516

she wants me to This phrase introduces something the speaker is expected or wanted to do. The verb in the subordinate clause comes at the end: „Sie will, dass ich ihr helfe“ means “She wants me to help her.”

GE: Sie will, dass ich heute bei ihr bleibe.

EN: She wants me to stay with her today.

Sie will, dass ich mit ihr gehe.

She wants me to go with her.

Sie will, dass ich ihm helfe.

She wants me to help him.

Sie will, dass ich ihr helfe.

She wants me to help her.

Sie will, dass ich da unten bei ihr bin.

She wants me to be down there with her.

— Inception (2010)

Aber sie will, dass ich gehe.

But she wants me to leave.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Sie will, dass ich ihr bei ihren Hausaufgaben helfe.

She wants me to help her with her homework.

Ich verstehe nicht, was sie will, dass ich tue.

I don’t understand what she wants me to do.

Und sie will, dass ich es ihm sage!

And she wants me to tell him!

— Ratatouille (2007)

Sie will, dass ich da auf sie warte, da unten?

She wants me to wait for her there—down there?

— Eine fantastische Frau (2017)