sie sind keine

Klingt toll, aber sie sind keine wahren Freunde.

Sounds great, but they aren't true friends.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Sie sind keine schlechten Menschen.

They are not bad people.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie sind keine Diebe.

They are not thieves.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Sie sind keine Idioten.

They are not idiots.

Sie sind keine Opfer und sind es nie gewesen.

They are not victims, and never have been.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Sie sind keine Franzosen.

They are not French.

Sie sind keine Kanadierinnen.

They are not Canadian women.

Sie sind keine Dame, glauben Sie mir.

You are not a lady, believe me.

— John Wick (2014)

Sie sind keine Gelehrten.

They are not scholars.

— Hamnet (2025)

Sie sind keine Lehrer.

They are not teachers.