Yap.Town

sie sagten, Sie

you said, you

→ sie
phrase Rare #26,136
you said, you Formal reported speech. The first Sie is the subject in the past tense; the second Sie means "you" in the formal address form.
GE: Sie sagten, Sie wollten früher gehen.
EN: You said you wanted to leave earlier.

Sie sagten, Sie hätten hier bleiben sollen.

They said you should have stayed here.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie sagten, Sie seien glücklich.

You said you were happy.

Sie sagten, Sie hätten wichtige Neuigkeiten.

You said you had important news.

Sie sagten, Sie waren müde und angetrunken.

They said they were tired and drunk.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie sagten, Sie fahren nach Chicago.

They said they were going to Chicago.

— Catch Me If You Can (2002)

Sie sagten, Sie seien gleich zurück.

They said they’d be right back.

— Léon - Der Profi (1994)

Sie sagten, Sie hätten so viele gesehen.

They said they had seen so many.

— Psycho (1960)

Sie sagten, Sie sprächen Französisch.

You said you speak French.

Sie sagten, Sie könnten helfen?

You said you could help?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Sie sagten, Sie wissen, wer ich bin und was ich jetzt mache.

You said you know who I am and what I'm doing now.

— Rom, offene Stadt (1945)