selbstsicher

self-confident, confident

ˈz ɛ l p s t ˌz ɪ ç ɐ
selbst self, oneself + sicher safe
adjective Rare #31,562
self-confident, confident
GE: Sie wirkt selbstsicher.
EN: She seems confident.

Wie selbstsicher sie ist.

How self-confident she is.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes für allzu selbstsicher halte.

Maria told Tom that she thought John was too self-confident.

Sie klingen sehr selbstsicher.

You sound very confident.

Du solltest aufpassen, dass du nicht zu selbstsicher wirst!

You should be careful not to become too confident!

Ja, sie ist zu selbstsicher.

Yes, she is too self-confident.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Und dabei so selbstsicher?

And so confident about it?

— Die Hand Gottes (2021)

Gib acht, dass du nicht zu selbstsicher wirst!

Be careful not to become too confident!

Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes für allzu selbstsicher hält.

Maria told Tom that she thinks Johannes is too self-confident.