calculated, worked out, expected, counted on
Ich rechnete schnell nach.
I did a quick calculation.
Sie rechnete ihre Ausgaben zusammen.
She added up her expenses.
Ich rechnete allerdings damit, sehr gut abzuschneiden.
I did, however, expect to do very well.
Er rechnete im Kopf schnell nach.
He quickly did the math in his head.
Ich rechnete mit Geld.
I was expecting money.
— Schöne Bescherung (1989)
Er rechnete die restlichen Stunden des Gewitters aus.
He calculated the remaining hours of the thunderstorm.
— Parallelwelten (2018)
Ich rechnete im Kopf nach.
I did the math in my head.
Tom rechnete schnell nach.
Tom quickly did the math.