still warm
Das Brot ist noch warm.
The bread is still warm.
Es ist noch warm.
It’s still warm.
— Wächter der Nacht (2004)
In der Sonne ist es noch warm, aber das ist zu wenig.
It's still warm in the sun, but that's not enough.
— Stalker (1979)
Es war noch warm.
It was still warm.
Noch warm.
Still warm.
— Komm und sieh (1985)
Fühl mal, es ist noch warm.
Feel it, it's still warm.
— Das Waisenhaus (2007)
Wir machen es dir nur noch warm.
We’ll just warm it up for you now.
— The Dead Don't Die (2019)
Das Feuer ist noch warm.
The fire is still warm.
Er ist noch warm.
Und der das zuletzt erzählt hat, dem ist der Mund noch warm.
And the last person to tell it still has a warm mouth.