Yap.Town

fühl mal

feel this

→ fühlen
phrase Rare #37,023
feel this A casual invitation or request to touch or feel something; mal softens the imperative.
GE: Fühl mal, wie weich das ist.
EN: Feel how soft this is.

Hier, fühl mal.

Here, feel this.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Fühl mal den Bauch an.

Feel the belly.

— Train to Busan (2016)

Fühl mal, meine Oberschenkel sind hart wie Stahl.

Feel this—my thighs are hard as steel.

— Diva (1981)

Fühl mal.

Feel it.

— Salyut-7 (2017)

Fühl mal, es ist noch warm.

Feel it, it's still warm.

— Das Waisenhaus (2007)

Fühl mal, wie mein Herz schlägt.

Feel how my heart beats.

— Der Dieb (1997)