mit der Post

by mail

→ mit
phrase Rare #25,370
by mail Used for sending or receiving something through the postal service.
GE: Ich schicke dir das Paket mit der Post.
EN: I’ll send you the package by mail.

Ich habe Tom mit der Post einen Scheck geschickt.

I sent Tom a check in the mail.

Wirst du es mit der Post schicken?

Will you send it by mail?

Das ist für Sie mit der Post gekommen.

This came in the mail for you.

Heute kam mit der Post ein Buch für dich.

A book arrived in the mail for you today.

Schicke es mit der Post.

Send it by mail.

Das ist für dich mit der Post gekommen.

This came in the mail for you.

Ah, da kommt Jed mit der Post.

Ah, there comes Jed with the mail.

— Moonrise Kingdom (2012)

Oh, da kommt Errol mit der Post.

Oh, here comes Errol with the post.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Geld nicht mit der Post verschicken!

Do not send money by mail!

Heute kam mit der Post ein Buch für Sie.

A book arrived in the mail for you today.