Yap.Town

mit den Leuten

with the people

→ mit
phrase Rare #35,996
with the people Used when referring to people in general or to a specific group of people mentioned or understood from context.
GE: Ich gehe heute mit den Leuten aus meinem Team essen.
EN: I’m going out to eat with the people from my team today.

Tom fing mit den Leuten, die ihn beobachteten, zu streiten an.

Tom started arguing with the people who were watching him.

Ja, er hat immer wieder gesagt, dass man das nicht mit den Leuten tun kann.

Yes, he repeatedly said that you can't do that to people.

— Memories of Murder (2003)

Tom kann gut mit den Leuten reden.

Tom is good at talking to people.

Das war's mit den Leuten.

That's it for those people.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mit den Leuten im Keller.

With the people in the basement.

— Parasite (2019)

Ich habe mit den Leuten vom Theater gesprochen.

I spoke with the people from the theater.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)