Mensch, den

person whom

→ Mensch

phrase Rare #40,599

person whom This is not a fixed phrase: “den” introduces a relative clause and refers back to the masculine noun “Mensch” in the accusative case. It can also be translated as “person that” in less formal English.

GE: Sie ist ein Mensch, den ich sehr schätze.

EN: She is a person whom I greatly admire.

Ich bin der einzige Mensch, den Tom in dieser Stadt kennt.

I'm the only person Tom knows in this city.

Du bist ein Mensch, den ich respektiere.

You are someone I respect.

Tom ist nicht der Typ Mensch, den ich bei uns arbeiten lassen möchte.

Tom isn’t the kind of person I’d want working with us.

Vor Ihrer Tür saß der letzte Mensch, den ich sehen wollte.

The last person I wanted to see was sitting in front of your door.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Er war der erste Mensch, den ich fürchtete.

He was the first person I feared.

— Malcolm X (1992)