kümmert sich um

Dein Vater kümmert sich um die anderen.

Your father is taking care of the others.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Tom kümmert sich um meine Kinder.

Tom takes care of my children.

Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.

She is at home taking care of the children.

Niemand kümmert sich um mich.

Nobody cares about me.

Er kümmert sich um alles.

He takes care of everything.

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Tom kümmert sich um seine Mutter.

Tom takes care of his mother.

Sie kümmert sich um ihre Großmutter.

She is taking care of her grandmother.

— Mother (2009)

Der Manager kümmert sich um viele Probleme.

The manager takes care of many problems.

Keiner kümmert sich um mich.

Nobody cares about me.

— Lars und die Frauen (2007)

Tom kümmert sich um die Pferde.

Tom takes care of the horses.