könnte ich bitte

could I please

→ können

phrase Uncommon #10,298

could I please A polite way to make a request.

GE: Könnte ich bitte das Fenster öffnen?

EN: Could I please open the window?

Könnte ich bitte den Anwalt Centorbi sprechen?

Could I please speak to the lawyer Centorbi?

— Der Zauber von Malèna (2000)

Könnte ich bitte ein dunkles Bier bekommen?

Could I have a dark beer, please?

Könnte ich bitte einen Moment mit Ihnen sprechen?

Could I please speak with you for a moment?

— Sprich mit ihr (2002)

Könnte ich bitte mit Tom sprechen?

Could I speak to Tom, please?

Könnte ich bitte Ihr Telefon benutzen?

Could I use your phone, please?

Könnte ich bitte ein Glas Wasser haben?

Could I have a glass of water, please?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Könnte ich bitte eine Pizza haben?

Could I have a pizza, please?

Könnte ich bitte mit Annik Honoré sprechen?

Could I please speak with Annik Honoré?

— Control (2007)

Könnte ich bitte noch etwas Brot bekommen?

Could I please have some more bread?

Könnte ich bitte das Menü haben?

Could I have the menu, please?

Könnte ich bitte ein Messer haben?

Could I have a knife, please?

Könnte ich bitte eine Tasse Tee haben?

Could I have a cup of tea, please?

Könnte ich bitte mit Mike sprechen?

Could I speak to Mike, please?

Könnte ich bitte ein Glas Wasser bekommen?

Could I have a glass of water, please?

Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben?

Could I have a hot drink, please?

Könnte ich bitte etwas Wasser bekommen?

Could I have some water, please?

Könnte ich bitte noch ein bisschen Milch für meinen Tee haben?

Could I have a little more milk for my tea, please?

Könnte ich bitte Ihre Telefonnummer haben?

Could I have your phone number, please?

Könnte ich bitte ein Glas Wein bekommen?

Could I have a glass of wine, please?

Könnte ich bitte eine Quittung haben?

Could I have a receipt, please?

Könnte ich bitte mit Corinne sprechen?

Could I please speak with Corinne?

— Control (2007)

Könnte ich bitte noch etwas Wasser haben?

Could I have some more water, please?