Yap.Town

komisch vor

seem strange

→ komisch
phrase Rare #29,022
seem strange Used with vorkommen; the person who finds something strange is in the dative, as in „Das kommt mir komisch vor.“
GE: Der Plan kommt mir komisch vor.
EN: The plan seems strange to me.

Aber ich komme mir etwas komisch vor.

But I feel a bit strange.

— Picknick (1955)

Ich komme mir eigentlich recht komisch vor.

I actually feel pretty awkward.

Mir kam da gleich etwas komisch vor.

I immediately found it a bit strange.

Das kommt mir komisch vor.

That seems strange to me.

Mir kommt das komisch vor.

That seems strange to me.

Kommt es euch nicht komisch vor?

Doesn’t it seem strange to you?

Kommt Ihnen das nicht komisch vor?

Doesn't that seem strange to you?

— The Rip (2026)

Kommt es dir nicht komisch vor?

Don’t you find it strange?

Kommt es Ihnen nicht komisch vor?

Doesn't it seem strange to you?