Yap.Town

das kommt mir

that seems … to me

→ das
phrase Rare #35,880
that seems … to me Usually followed by a description and vor, as in Das kommt mir bekannt vor (That seems familiar to me).
GE: Das kommt mir sehr bekannt vor.
EN: That seems very familiar to me.

Das kommt mir komisch vor.

That seems strange to me.

Das kommt mir verdächtig vor.

That seems suspicious to me.

Das kommt mir irgendwie bekannt vor.

This seems somehow familiar to me.

Das kommt mir Spanisch vor.

That sounds Spanish to me.

Das kommt mir merkwürdig vor.

That seems strange to me.

Das kommt mir im Moment wichtiger vor.

That seems more important to me at the moment.

— Mystic River (2003)