der Instinkt

Und wie immer vertraue ich deinem Instinkt.

And as always, I trust your instincts.

— Anaconda (2025)

Er verlässt sich auf seinen Instinkt.

He relies on his instincts.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Es entstand aus dem Instinkt heraus.

It arose out of instinct.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Das ist ein natürlicher Instinkt.

That is a natural instinct.

— Nürnberg (2025)

Das Unterrichten verdirbt deinen Instinkt, Wiesler.

Teaching corrupts your instincts, Wiesler.

— Das Leben der Anderen (2006)

Ich hätte meinem Instinkt vertrauen sollen.

I should have trusted my instincts.