immerdar

forever, eternally

adverb Rare #43,774
forever, eternally Literary or archaic; everyday German usually uses „für immer“ or „ewig“.
GE: Diese Erinnerung bleibt immerdar bei mir.
EN: This memory will stay with me forever.

Wir hassen es auf immerdar!

We hate it forever!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Hoch soll sie leben, jetzt und immerdar!

Long may she live, now and forever!

— Pappa ante Portas (1991)

Und ich werde bleiben im Hause des Herrn immerdar.

And I will dwell in the house of the Lord forever.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Durch ihn wurde die Welt der Musik auf immerdar verändert.

Through him, the world of music was changed forever.

Und sie lebten glücklich immerdar.

And they lived happily ever after.