ich wußte, daß du

I knew that you

→ ich

phrase Rare #25,459

I knew that you Introduces a subordinate clause explaining what the speaker knew. In modern German, this is usually spelled „ich wusste, dass du“; „wußte“ and „daß“ are older spellings.

GE: Er sagte: „ich wußte, daß du das schaffen würdest.“

EN: He said, “I knew that you would manage it.”

Ich wußte, daß du ihn nicht vergessen würdest.

I knew you wouldn’t forget him.

Ich wußte, daß du es finden würdest.

I knew you would find it.

Ich wußte, daß du nicht scheitern würdest.

I knew you wouldn't fail.

Ich wußte, daß du ihn finden würdest.

I knew you would find him.

Ich wußte, daß du sie nicht vergessen würdest.

I knew you wouldn't forget her.

Ich wußte, daß du das schaffen würdest.

I knew you could do it.

Ich wußte, daß du mir etwas sagen willst.

I knew you wanted to tell me something.

Ich wußte, daß du früher in Australien gelebt hast.

I knew you used to live in Australia.

Ich wußte, daß du sie finden würdest.

I knew you would find her.

Ich wußte, daß du das sagen würdest, und ebendeshalb habe ich Tom mitgebracht.

I knew you’d say that, and that’s precisely why I brought Tom along.