ich verrate

I’ll tell

→ ich

phrase Uncommon #14,119

I’ll tell In these examples, it means revealing or telling someone something, such as a secret or reason. It can also mean “I betray,” depending on context.

GE: Ich verrate dir, wo der Schlüssel ist.

EN: I’ll tell you where the key is.

Ich verrate Sie nicht.

I won't betray you.

— Andhadhun (2018)

Ich verrate es dir nicht.

I won't tell you.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Denn egal, was Sie tun, ich verrate Ihnen nie das Passwort.

Because no matter what you do, I will never tell you the password.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Ich verrate die Wahrheit.

I reveal the truth.

— State and Main (2000)

Ich verrate Ihnen jetzt den Grund, warum ich sterben will.

I will now tell you the reason why I want to die.

— Oldboy (2003)

Ich verrate dir ein kleines Geheimnis, der Hase ist kein Feigling.

I'll let you in on a little secret: the hare is not a coward.

— Jojo Rabbit (2019)

Ich verrate deiner Mama ein Geheimnis.

I'm going to tell your mom a secret.

— Parallelwelten (2018)

Ich verrate nichts.

I’m not telling you anything.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich verrate Ihnen ein Geheimnis.

I'll tell you a secret.

Ich verrate dir ein Geheimnis.

I'll tell you a secret.

— Matrix (1999)