ich seh dich

Ich seh dich in der Schule.

I'll see you at school.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich seh dich überall.

I see you everywhere.

— Fight Club (1999)

Du rennst jetzt weg und ich seh dich tagelang nicht.

You're running away now and I won't see you for days.

— Do the Right Thing (1989)

Ich seh dich nicht, aber ich weiß, du bist da.

I can't see you, but I know you're there.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Ich seh dich gern so auf einem Pferd.

I love seeing you on a horse like that.

— Kein Sterbenswort (2006)

Ich seh dich zum Abendessen.

I'll see you at dinner.

— Rushmore (1998)

Ich seh dich morgen.

I'll see you tomorrow.

— Ratatouille (2007)

Ich seh dich.

I see you.

— One Battle After Another (2025)

Ich seh dich auf der großen Leinwand.

I see you on the big screen.

— The Running Man (2025)

Ich seh dich schon vor mir.

I can already picture you in front of me.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)