ich bleibe hier

Ich bleibe hier heute nacht.

I'm staying here tonight.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.

I’ll stay here until you come back.

Ich bin schuld, ich bleibe hier.

It's my fault; I'm staying here.

— Der englische Patient (1996)

Ich bleibe hier und ruhe mich aus.

I'm staying here and resting.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich bleibe hier, bis ihr wiederkommt.

I’ll stay here until you come back.

Nein, ich bleibe hier.

No, I'm staying here.

— Titanic (1997)

Ich bleibe hier bei dir.

I’ll stay here with you.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich bleibe hier!

I'm staying here!

— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)

Ich bleibe hier sitzen.

I'll stay seated here.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Ich bleibe hier, bis du zurückkommst.

I'll stay here until you come back.