ich bedanke mich

I thank you

→ ich
phrase Uncommon #22,828
I thank you Often followed by bei + the person being thanked or für + the thing you are thankful for.
GE: Ich bedanke mich für das Geschenk.
EN: I thank you for the gift.

Ich bedanke mich bei Ihnen.

Thank you.

— Fearless (2006)

Ich bedanke mich für das Interesse, das Sie zeigen.

I appreciate your interest.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich bedanke mich bei allen.

I thank everyone.

— Perfect Blue (1998)

Ich bedanke mich morgen bei Tom.

I’ll thank Tom tomorrow.

Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.

Thank you for your help.

Ich bedanke mich.

I thank myself.

— Drei Bruchpiloten in Paris (1966)

Won-bong, ich bedanke mich, dass du mich ausgesucht hast.

Won-bong, thank you for choosing me.

— Assassination (2015)

Ich bedanke mich bei allen, die meine Sätze übersetzen.

I thank everyone who translates my sentences.

Ich bedanke mich für den Abend.

Thank you for the evening.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ich bedanke mich dafür.

I appreciate it.

— The Bridge (1959)

Ich bedanke mich!

Thank you!

— Wilde Erdbeeren (1957)