Yap.Town

hinter seinem

behind his

→ hinter
phrase Rare #24,609
behind his Usually refers to being physically behind something belonging to a man or boy; figuratively, it can mean supporting something, as in “standing behind his decision.”
GE: Der Hund liegt hinter seinem Haus.
EN: The dog is lying behind his house.

Tom schwamm in dem Teich hinter seinem Haus.

Tom swam in the pond behind his house.

Hinter seinem Bett.

Behind his bed.

— Hamnet (2025)

Aber man darf sich eben nicht hinter seinem Schreibtisch verstecken.

But you can't hide behind your desk.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Tom baut hinter seinem Hause etwas.

Tom is building something behind his house.

Tom ist in dem Teich hinter seinem Haus geschwommen.

Tom swam in the pond behind his house.

Man darf sich nicht hinter seinem Rechner verstecken.

You must not hide behind your computer.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Tom kam hinter seinem Schreibtisch hervor.

Tom came out from behind his desk.