Yap.Town

hinsehen

look, look closely

ˈh ɪ n ˌz eː ə n
hin there; to a place + sehen to see
verb Uncommon #22,009
look, look closely Often used when directing someone to look at something; hin emphasizes looking toward it.
GE: Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden.
EN: You have to look closely to find the mistake.
Conjugation of hinsehen
hinsehen
Imperative
SingularPlural
Second sieh —

Ihr müsst genau hinsehen.

You have to look very closely.

— The Big Sick (2017)

Nicht bewegen, nicht hinsehen.

Don't move, don't look.

— The Devil's Backbone (2001)

Nicht hinsehen.

Don't look.

— Öffne die Augen (1997)

Tom musste immer wieder zu ihr hinsehen.

Tom kept glancing over at her.

Du sollst hinsehen.

You’re supposed to look.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich werde nicht hinsehen.

I won't look.

Gut hinsehen.

Look closely.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Mist, nicht hinsehen, da kommt das Arschloch.

Damn, don't look, here comes the asshole.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Du sollst hinsehen, verdammt.

You’re supposed to look, damn it.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Wollen Sie hinsehen?

Do you want to take a look?

— Der Spiegel (1975)

Tom will nicht hinsehen.

Tom doesn't want to look.

Man muss genau hinsehen, um dich wiederzuerkennen.

You have to look closely to recognize you.

— Manons Rache (1986)

Du musst genau hinsehen.

You have to look closely.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)