Yap.Town

wiederzuerkennen

recognize again

→ wiedererkennen
wieder recognize + zu Infinitive marker + erkenn recognize, identify + en Infinitive
verb Rare #47,310
recognize again Often translated simply as “recognize” in context.
GE: Es ist schwer, ihn wiederzuerkennen.
EN: It is hard to recognize him again.
Conjugation of wiedererkennen
wiedererkennenwiederzuerkennen

Andere sind nur schwer wiederzuerkennen.

Others are barely recognizable.

— Fallen Angels (1995)

Das Haus ist nicht wiederzuerkennen.

The house is unrecognizable.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Tom scheint Maria nicht wiederzuerkennen.

Tom doesn’t seem to recognize Maria.

Man muss genau hinsehen, um dich wiederzuerkennen.

You have to look closely to recognize you.

— Manons Rache (1986)