halten Sie Ihre

keep your; hold your

→ halten
phrase Rare #38,160
keep your; hold your A formal command addressed to one person; the exact meaning of halten depends on what follows.
GE: Halten Sie Ihre Tasche gut fest.
EN: Hold your bag tightly.

Halten Sie Ihre Versprechen und seien Sie verlässlich!

Keep your promises and be reliable!

Wo halten Sie Ihre Sitzungen ab?

Where do you hold your meetings?

Halten Sie Ihre Karten für die Inspektion bereit!

Have your cards ready for inspection!

— Pans Labyrinth (2006)

Halten Sie Ihre billige Zigarre jetzt gut fest, Keyes.

Hold on tight to your cheap cigar now, Keyes.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Halten Sie Ihre Augen vor der Hochzeit weit offen und danach halb geschlossen.

Keep your eyes wide open before the wedding and half closed afterward.