gibt's noch

Hat es nur mit Mum zu tun oder gibt's noch was anderes?

Is it just about Mum, or is there something else?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Den gibt's noch, aber er funktioniert nicht mehr.

It's still there, but it doesn't work anymore.

— Das Waisenhaus (2007)

Gibt's noch einen anderen Weg?

Is there another way?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Sag mal, gibt's noch Champagner?

Say, is there any champagne left?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ähm, gibt's noch Kaffee?

Um, is there any coffee left?

— Oh Boy (2012)

Gibt's noch Brot?

Is there any bread left?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Gibt's noch eine Station?

Is there another stop?

— Alles steht Kopf (2015)

Einen gibt's noch.

There’s one more.

— Fearless (2006)

Gibt's noch Fragen?

Any questions?

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)