genug Geld für

enough money for

→ genug
phrase Rare #28,947
enough money for Used to say that there is a sufficient amount of money for a specific purpose, item, or period of time. The noun or phrase after „für“ takes the accusative case.
GE: Wir haben genug Geld für den Urlaub.
EN: We have enough money for the vacation.

Ich habe kaum genug Geld für Lebensmittel.

I barely have enough money for food.

Er hat nie genug Geld für Unterkunft und Verpflegung.

He never has enough money for accommodation and food.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Tom hatte gar nicht genug Geld für alles, was er kaufen mußte, dabei.

Tom simply didn’t have enough money with him for everything he had to buy.

Wir haben nicht genug Geld für so eine Ernährung.

We don't have enough money for a diet like that.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Habe ich genug Geld für die Miete?

Do I have enough money for the rent?

Tom versucht, genug Geld für eine neue Trompete zu verdienen.

Tom is trying to earn enough money for a new trumpet.