die Fäulnis

rot, decay

Fäul lazy + nis forms abstract nouns denoting a state, condition, or result

noun · feminine singular · nominative Rare #41,538

rot, decay Often used for organic matter (food, plants, wood) that has started to decompose.

GE: Wegen der Fäulnis musste das Obst weggeworfen werden.

EN: Because of the rot, the fruit had to be thrown away.

Declension of Fäulnis

	Singular	Plural
Nominative	Fäulnis	—
Accusative	Fäulnis	—
Genitive	Fäulnis	—
Dative	Fäulnis	—

Dies sind Pflanzen aus dem Meer der Fäulnis.

These are plants from the sea of decay.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Das Schicksal aller, die nahe dem Meer der Fäulnis leben.

The fate of all who live near the Sea of Decay.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Ich möchte nur das Geheimnis des Meeres der Fäulnis lösen.

I just want to solve the mystery of the Sea of Decay.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Die Ohmu strömen aus dem Meer der Fäulnis.

The Ohmu are streaming out of the Sea of Corruption.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Ihr habt nichts vom Meer der Fäulnis verstanden.

You have understood nothing of the Sea of Decay.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)