Yap.Town

fesseln

tie up, bind, captivate, engross

fessel tie up, bind + n infinitive / wir, sie present ending
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #25,047
tie up, bind Usually means to restrain someone by tying them up or putting them in shackles or handcuffs.
GE: Die Polizei musste den Täter fesseln.
EN: The police had to restrain the suspect.
captivate, engross Used figuratively when something holds someone’s attention.
GE: Diese Geschichte kann mich fesseln.
EN: This story can captivate me.
Conjugation of fesseln
Past
gefesselt
fesseln
Indicative present
SingularPlural
First fessle fesseln
Third — fesseln
Subjunctive present
SingularPlural
First — fesseln
Third — fesseln
Imperative
SingularPlural
Second fessle —

Er weiß, wie er sein Publikum fesseln kann.

He knows how to captivate his audience.

Fesseln Sie sie.

Tie them up.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Ihr braucht mich nicht zu fesseln.

You don't need to tie me up.

— Anora (2024)

Wir fesseln ihn.

We tie him up.

— Primate (2026)

Wenn du nicht aufhörst, muss ich dich fesseln!

If you don't stop, I'll have to tie you up!

— Anora (2024)

Komm, wir fesseln sie!

Come on, let's tie her up!

— Anora (2024)

Nicht fesseln.

Don't tie them up.

— Anora (2024)

Erst werden wir ihn fesseln.

First, we will tie him up.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Fesseln.

Shackles.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wir fesseln ihre Beine.

We tie her legs.

— Anora (2024)

Sollten wir ihn nicht fesseln?

Shouldn't we tie him up?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)