sich etwas ändert

something changes

→ sich

phrase Rare #29,220

something changes Used when referring to a change in a situation or state. The phrase appears with different forms of ändern, such as „Hat sich etwas geändert?“ (Has anything changed?) and „Wenn sich etwas ändert“ (If anything changes).

GE: Wenn sich etwas ändert, rufe ich dich an.

EN: If anything changes, I’ll call you.

Erwarte nicht, daß sich etwas ändert!

Don't expect anything to change!

Erwarten Sie nicht, daß sich etwas ändert!

Don't expect anything to change!

Geh nicht davon aus, daß sich etwas ändert!

Don't assume that anything will change!

Geht nicht davon aus, daß sich etwas ändert!

Don’t assume that anything will change!

Wenn sich etwas ändert, geben Sie mir Bescheid!

If anything changes, let me know!