tells the truth
Ich weiß nicht, wer da lügt und wer die Wahrheit sagt.
I don't know who is lying and who is telling the truth.
— Asphalt-Haie (1980)
Ich möchte, dass ihr die Wahrheit sagt.
I want you to tell the truth.
Ich will, dass ihr mir die Wahrheit sagt.
I want you to tell me the truth.
Er besteht darauf, dass er die Wahrheit sagt.
He insists that he is telling the truth.
Ich denke, dass Tom vielleicht die Wahrheit sagt.
I think Tom might be telling the truth.
Ich weiß nicht, ob ihr die Wahrheit sagt oder nicht.
I don't know whether you're telling the truth or not.
Hast du wirklich erwartet, dass er dir die Wahrheit sagt?
Did you really expect him to tell you the truth?
Macht, daß Tom uns die Wahrheit sagt!
Make Tom tell us the truth!
Machen Sie, daß Tom uns die Wahrheit sagt!
Make Tom tell us the truth!
Und wenn er die Wahrheit sagt?
And what if he's telling the truth?
— Tesis - Faszination des Grauens (1996)