den Bus verpasst

Der Grund für seine Verspätung bestand darin, dass er den Bus verpasst hatte.

The reason for his delay was that he missed the bus.

Ich habe mich verspätet, weil ich den Bus verpasst hatte.

I was late because I missed the bus.

Wir haben vielleicht den Bus verpasst.

We may have missed the bus.

Ich habe den Bus verpasst.

I missed the bus.

Wir beide haben fast den Bus verpasst.

We both almost missed the bus.

Ich bin wirklich froh, dass ich den Bus verpasst habe.

I'm really glad I missed the bus.

— Central Station (1998)

Tom hätte fast den Bus verpasst.

Tom almost missed the bus.

Der Zug hatte Verspätung, deshalb habe ich den Bus verpasst.

The train was delayed, so I missed the bus.

— Mein Nachbar Totoro (1988)