deine Aufgabe

your task

→ dein

phrase Rare #23,243

your task Can also mean “your assignment” or “your responsibility,” depending on context. “Deine” is the informal singular form of “your,” and “Aufgabe” is feminine.

GE: Deine Aufgabe ist es, den Hund zu füttern.

EN: Your task is to feed the dog.

Das war nicht deine Aufgabe.

That wasn’t your job.

Deine Aufgabe ist es, sie glauben zu machen, dass alles mit mir zusammenhängt.

Your task is to make them believe that everything is connected to me.

— Die Taschendiebin (2016)

Es ist deine Aufgabe, dies zu entscheiden.

It is your job to decide this.

Ich dachte, das wäre deine Aufgabe.

I thought that was your job.

Konzentriere dich mal lieber auf deine Aufgabe!

You’d better focus on your task!

Es ist deine Aufgabe, die Sache zu lösen.

It’s your job to solve the problem.

— The Man from Nowhere (2010)

Was ist deine Aufgabe?

What is your task?

— Das Experiment (2001)

Jetzt ist es deine Aufgabe, viele Kinder zu haben.

Now it is your task to have many children.

— Amarcord (1973)

Das ist deine Aufgabe.

That's your task.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)