dein Versprechen

your promise

→ dein
phrase Uncommon #22,914
your promise
GE: Du hast dein Versprechen gehalten.
EN: You kept your promise.

Aber du kannst es wiedergutmachen und dein Versprechen immer noch halten.

But you can make it up to me and still keep your promise.

— Inception (2010)

Wirst du dein Versprechen auch halten?

Will you keep your promise?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Du hast dein Versprechen gebrochen.

You broke your promise.

— Fight Club (1999)

Dein Versprechen und meines.

Your promise and mine.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Ich will, dass du dein Versprechen hältst.

I want you to keep your promise.

Du hast dein Versprechen nicht gehalten.

You didn't keep your promise.

Hast du dein Versprechen gehalten?

Did you keep your promise?

Und vergiss dein Versprechen niemals.

And never forget your promise.

— Titanic (1997)

Du hast dein Versprechen gehalten und deine Pflicht erfüllt.

You have kept your promise and fulfilled your duty.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Du solltest dein Versprechen halten.

You should keep your promise.