das Richtige zu tun

to do the right thing

→ der
phrase Rare #27,378
to do the right thing Used when someone acts in a morally correct or appropriate way.
GE: Es ist nie leicht, das Richtige zu tun.
EN: It is never easy to do the right thing.

Tom versuchte nur das Richtige zu tun.

Tom was just trying to do the right thing.

Ich versuche nur, das Richtige zu tun.

I'm just trying to do the right thing.

Ich habe versucht, immer das Richtige zu tun.

I tried to always do the right thing.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Tom hatte so oft Gelegenheit, das Richtige zu tun!

Tom had so many opportunities to do the right thing!

Manchmal ist es gerade falsch, das Richtige zu tun.

Sometimes doing the right thing is wrong.

Ich glaubte, das Richtige zu tun.

I believed I was doing the right thing.

Sie hat nicht einmal versucht, das Richtige zu tun.

She didn't even try to do the right thing.

Braucht man einen Grund dafür, das Richtige zu tun?

Do you need a reason to do the right thing?

— Oppenheimer (2023)

Es war schwierig, Tom zu überzeugen, das Richtige zu tun.

It was difficult to convince Tom to do the right thing.