das Atmen

breathing

→ der
phrase Rare #34,013
breathing The noun form of atmen (to breathe).
GE: Das Atmen durch die Nase fällt mir schwer.
EN: Breathing through my nose is difficult for me.

Das Atmen wird hier schwerfallen.

Breathing will be difficult here.

— Marvel's The Avengers (2012)

Schlaf ein, selbst wenn du das Atmen vergisst.

Fall asleep, even if you forget to breathe.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.

At high altitudes, people find it difficult to breathe.

Das Atmen eingestellt?

Stopped breathing?

— 3 Idiots (2009)

Das Atmen fällt mir ziemlich schwer.

I'm finding it pretty difficult to breathe.

Deshalb schmerzt das Atmen so.

That’s why breathing hurts so much.

— Der englische Patient (1996)

Das Atmen fällt Tom schwer.

Tom finds it difficult to breathe.