auswendig gelernt

Tom hat eine sehr lange Liste mit Vokabeln auswendig gelernt.

Tom has memorized a very long list of vocabulary.

Ich habe es auswendig gelernt.

I learned it by heart.

Wir haben das Gedicht alle auswendig gelernt.

We all learned the poem by heart.

Letzten Sommer habe ich alle Sonette von Shakespeare auswendig gelernt.

Last summer I memorized all of Shakespeare's sonnets.

— Picknick (1955)

Gut auswendig gelernt.

Well memorized.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich habe viele der Gedichte von Takuboku auswendig gelernt.

I memorized many of Takuboku’s poems.

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

Have you memorized the number?

Die Schüler haben das Gedicht auswendig gelernt.

The students learned the poem by heart.

Ich kriege es nicht auswendig gelernt.

I can't memorize it.

Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt.

At least I memorized the Gettysburg Address.