aus dem Weg zu gehen

Ich versuche ihm, so gut es geht, aus dem Weg zu gehen.

I try to avoid him as much as I can.

Wenn Sie Tom nicht mögen, versuchen Sie ihm einfach aus dem Weg zu gehen.

If you don't like Tom, just try to avoid him.

Tom versucht Ärger immer aus dem Weg zu gehen.

Tom always tries to avoid trouble.

Ich versuche, ihr aus dem Weg zu gehen.

I'm trying to avoid her.

Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen.

Try to avoid bad company.

Tom versucht, Flugreisen aus dem Weg zu gehen.

Tom tries to avoid air travel.

Deswegen lag uns daran, ihr möglichst aus dem Weg zu gehen.

That's why we were keen to avoid her as much as possible.

— Don Juan DeMarco (1994)