to cheer up, to encourage
Ein Kaffee, um Sie aufzumuntern und mich zu entschuldigen.
A coffee to cheer you up and to apologize.
— Taxi (1998)
Wir versuchten vergeblich, Tom aufzumuntern.
We tried in vain to cheer Tom up.
Wir versuchten, ihn aufzumuntern.
We tried to cheer him up.
Tom hofft, daß er es schafft, Maria aufzumuntern.
Tom hopes he can cheer Maria up.
Ich versuchte sie aufzumuntern, aber sie wollte einfach nur allein sein.
I tried to cheer her up, but she just wanted to be alone.