to distract, to divert
Ich versuche, sie abzulenken und dir eine Gelegenheit zu verschaffen.
I'm trying to distract her and give you an opportunity.
— Der Junge und der Reiher (2023)
Try to distract yourself!
Ich werde versuchen, sie abzulenken.
I’ll try to distract her.
Sie versuchen, von Daniel Garridos Tod abzulenken.
They are trying to distract from Daniel Garrido's death.
— Der unsichtbare Gast (2017)
Ich versuchte, mich von ihr und dem Plan abzulenken.
I tried to distract myself from her and the plan.
— Frau ohne Gewissen (1944)