Yap.Town

ich versuchte, mich

I tried to …

→ ich
phrase Rare #42,253
I tried to … This is often followed by a reflexive verb; the exact English translation depends on the verb.
GE: Ich versuchte, mich zu beruhigen.
EN: I tried to calm down.

Ich versuchte, mich an die Polizei zu wenden.

I tried to contact the police.

Ich versuchte, mich mit ihr zu vertragen, aber es war unmöglich.

I tried to make peace with her, but it was impossible.

Ich versuchte, mich an etwas zu erinnern, aber es gelang mir nicht.

I tried to remember something, but I couldn’t.

Ich versuchte, mich von ihr und dem Plan abzulenken.

I tried to distract myself from her and the plan.

— Frau ohne Gewissen (1944)