à l'autre bout

at the other end

→ à

phrase Rare #29,320

at the other end Used to refer to a distant location at the opposite end or side of something. It is often followed by de: à l'autre bout du monde (at the other end of the world), à l'autre bout de la table (at the other end of the table).

FR: La gare est à l'autre bout de la ville.

EN: The train station is at the other end of the city.

C'est à l'autre bout de la ville.

It's on the other side of town.

Le camp Ivanhoe est à l'autre bout de l'île.

Camp Ivanhoe is on the other side of the island.

— Moonrise Kingdom (2012)

C'est l'aciérie à l'autre bout de la ville.

It's the steel mill at the other end of town.

— Le Sifflet (2026)

C'est à l'autre bout du monde.

It's on the other side of the world.

Qui est la personne assise à l'autre bout de la table ?

Who is the person sitting at the other end of the table?

Je vais à l'autre bout de la ville.

I'm going to the other end of town.

À l'autre bout de la ville.

On the other side of town.

— Picnic (1955)

Il est à l'autre bout de la ville.

He's on the other side of town.

Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?

Who is the man sitting at the other end of the table?

J'étais à l'autre bout du monde.

I was on the other side of the world.

Les bus sont à l'autre bout du camp.

The buses are at the other end of the camp.