une petite pause

a short break

→ un
phrase Rare #36,219
a short break
FR: Après une heure de travail, faisons une petite pause.
EN: After an hour of work, let’s take a short break.

Une petite pause.

A short break.

— Même la pluie (2011)

On peut faire une petite pause ?

Can we take a short break?

— Bullet Train (2022)

Pourquoi est-ce qu'on ne prendrait pas une petite pause ?

Why don't we take a short break?

Pouvez-vous prendre une petite pause ?

Can you take a short break?

Ça ne te dirait pas qu'on fasse une petite pause ?

Would you be up for taking a little break?

Pourquoi ne pas prendre une petite pause ?

Why not take a short break?

Faisons une petite pause.

Let's take a short break.

On fait une petite pause, mais on va revenir, ne partez pas.

We’re taking a short break, but we’ll be back. Don’t go anywhere.

— Retour vers le futur (1985)

Je m'offre une petite pause.

I’m taking a little break.

— Shower (1999)