tu me montres

Dix euros si tu me montres tes seins.

Ten euros if you show me your breasts.

— Oh Boy (2012)

Tu me montres d'abord tes crottes ?

Will you show me your poop first?

— Burning (2018)

Je te montre si tu me montres.

I'll show you if you show me.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

J'ai besoin que tu me montres ce que tu as dans ton sac.

I need you to show me what you have in your bag.

Tu me montres des choses sur moi que j'ai jamais voulu voir.

You show me things about myself that I never wanted to see.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Qu'est-ce que tu me montres ?

What are you showing me?

Tu me montres que t'es un dur.

You’re showing me you’re tough.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Tu me montres ?

Will you show me?

— Perfetti sconosciuti (2016)