Yap.Town

qui ont les nerfs fragiles

who are squeamish

→ qui
phrase Rare #43,550
who are squeamish Used to describe people who are easily upset, shocked, or bothered by disturbing content.
FR: Ce film n’est pas pour ceux qui ont les nerfs fragiles.
EN: This movie isn’t for squeamish people.

Que ceux qui ont les nerfs fragiles quittent la salle.

Those with weak nerves should leave the room.

— La strada (1954)

Le contenu de ce livre ne convient pas à des gens qui ont les nerfs fragiles.

The content of this book is not suitable for people with fragile nerves.

S’il y en a qui ont les nerfs fragiles, qu’ils regardent ailleurs.

If there are any with weak nerves, let them look away.

— La strada (1954)

Ceux dont qui ont les nerfs fragiles feraient mieux de sortir.

Those with weak nerves had better leave.

— La strada (1954)